Votre question

Quelqu'un pourrais corriger ma lettre de mot svp! urgent!

Tags :
  • études supérieures
Dernière réponse : dans Etudes - Travail
12 Septembre 2008 20:54:19

Bonjour tout le monde, je suis bresilienne et je suis ven en france pour des etudes. Il ya une partie de ma lettre qui n'est pas tres bien je crois, ça serait chouette si vous pouviez jeter un coup d'oeil et corriger les defaux! S'il vou plais!

Madame , Monsieur,
J'ai le plaisir de venir par la présente, solliciter de votre bienveillance de bien vouloir considérer ma situation que voici:
Je suis une jeune étudiante de nationalité brésilienne et italienne ayant déjà obtenu mon Bac Allemand(Abitur) au Brésil.
La réputation de l'Universite... et la qualité de son enseignement m'incitent à y demander mon inscription pour la poursuite des mes études supérieures, afin d'obtenir une licence de psychologie. Le domaine de la psychologie m'a toujours motivée et passionnée et je voudrais m'investir totalement.
J'ai étudié votre site internet et la formation me semble parfaite pour après poursuivre mes études en Master e en Doctorat en vue de devenir une psychologue clinique.
Espérant que ma demande d'inscription sera acceptée et souhainte recevoir tous les documents nécessaires pour finaliser cette démarche, je vous prie d'agréer l'expression de mes respecteuses salutaions

Autres pages sur : pourrais corriger lettre mot svp urgent

12 Septembre 2008 22:30:59

"par la présente , je sollicite votre bienveillance dans l'étude de ma candidature a l'obtention d'une place au sein de votre établissement ;
etudiante et détentrice d'un bac (en allemand ?? peut être préciser la définition du bac) , obtenu au brésil , je souhaite poursuivre mes études dans la filiére psychologie."

je vous laisse définir votre projet professionel.
avant de faire acte de candidature , n'auriez vous pas , déja , eu toutes les informations en main ??

bonne chance
gemmill

(ps: en ce qui concerne la langue allemande , j'ai un post qui est en
attente d'une réponse; si vous pouviez y remédier...)
12 Septembre 2008 23:57:51

Merci Gemmil,
qu'est-ce que tu penses de la derniere partie? je ne sais pas quoi dire exactement. je veux commencer mes etudes mais je ne peux pas dire qu'est-ce que je vais faire au futur. La partie du master e etc, c'est bon? je n'aime pas.
Contenus similaires
13 Septembre 2008 00:15:00

"d'aprés les informations dont je dispose , la formation qu'offre votre université , sera a même de me permettre d'enchainer avec un doctorat,master E , et de m'ouvrir a un emploi futur en milieu clinique"

le choix de la formule de politesse vous appartient.
13 Septembre 2008 11:01:28

Merci gemmil! vous m'avez beaucoup aidé! vous pensez que c'est bon maintenant?

Madame , Monsieur,

par la présente , je sollicite votre bienveillance dans l'étude de ma candidature a l'obtention d'une place au sein de votre établissement.
Etudiante et détentrice d'un bac Allemand (abitur) , obtenu au brésil , je souhaite poursuivre mes études dans la filiére psychologie."

La réputation de l'Universite... et la qualité de son enseignement m'incitent à y demander mon inscription pour la poursuite des mes études supérieures, afin d'obtenir une licence de psychologie. Le domaine de la psychologie m'a toujours motivée et passionnée et je voudrais m'investir totalement.
D'aprés les informations dont je dispose , la formation qu'offre votre université , sera a même de me permettre d'enchainer avec un doctorat,masterE , et de m'ouvrir a un emploi futur en milieu clinique.
Espérant que ma demande d'inscription sera acceptée et souhainte recevoir tous les documents nécessaires pour finaliser cette démarche, je vous prie d'agréer l'expression de mes respecteuses salutaions
13 Septembre 2008 11:57:44

Très bien. Mais si vous me permettez, l'un et l'autre, de mettre mon petit grain de sel pour des détails...
Par exemple, le style du début me semble un peu "ampoulé" ;) 
Je me pose aussi des questions sur ce Master "E" que tu places après le doctorat Gemmil ?
Il me semble aussi qu'un peu plus de précisions sur tes motivations, Marcela, serait une bonne chose... Etre "motivée et passionnée depuis toujours", c'est bien mais un peu creux... Il n'y aurait pas moyen de dire ce qui te passionne ou pourquoi ça te passionne ? (ou de citer une activité, une action que tu as menée dans le passé qui prouve cet intérêt ? )

Proposition
marcelavsb a dit :

Madame , Monsieur,

Je souhaite vivement obtenir une place au sein de votre établissement et vous soumet ma candidature.
Etudiante et détentrice d'un bac Allemand (abitur), obtenu au Brésil, je veux poursuivre mes études dans la filière Psychologie.

La réputation de votre Université et la qualité de son enseignement m'incitent à y demander mon inscription pour la poursuite des mes études supérieures afin d'obtenir une licence de psychologie.
Ce domaine m'a toujours motivée et passionnée et je suis décidée à m'investir totalement.
D'après les informations dont je dispose, la formation qu'offre votre université me permettra d'enchaîner sur un Master puis un doctorat, et m'ouvrira ainsi les portes d'un emploi futur en milieu clinique.

Espérant que ma demande d'inscription sera acceptée et vous remerciant de m'adresser les documents nécessaires pour finaliser cette démarche,

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes respectueuses salutations

13 Septembre 2008 12:09:17

merci! c'est superb!
je ne sais pas quoi ecrire sur la psychologie, ça m'interesse mais je ne sais pas expliquer.
13 Septembre 2008 12:14:10

je sais pas, le comportement humain et tout, m'a toujours intrigue, mais je ne sais pas comment ecrire ca bellement dans une lettre.
13 Septembre 2008 12:40:50

Peut être

Citation :
J'ai -de tout temps me semble t'il- été intriguée par le comportement humain, les motivations de l'individu, les analyses qu'en font les spécialistes... En bref, ce domaine m'a toujours motivée et passionnée et je suis décidée à m'investir totalement.
13 Septembre 2008 16:59:28

" l'approche des personnes , telle que la permet la psychologie, est ma source de motivation et le moteur des services que je veux rendre a mes contemporains"
15 Septembre 2008 01:41:45

merci les deux! vous m'avez sauvé la vie!
Tom's guide dans le monde
  • Allemagne
  • Italie
  • Irlande
  • Royaume Uni
  • Etats Unis
Suivre Tom's Guide
Inscrivez-vous à la Newsletter
  • ajouter à twitter
  • ajouter à facebook
  • ajouter un flux RSS