Se connecter / S'enregistrer
Votre question
Résolu

Correction anglais

Tags :
  • Global
Dernière réponse : dans Etudes - Travail
30 Novembre 2009 18:50:27

Bonsoir j'aurai simplement besoid'une correction sur quelques passages en anglais, les voici :

Fair trade products sell well because it's in trend unlike traditional products which are leaved aside

Alternative trade is successful because produces can share their method

i agree this "movement because i think that alternative trade is favourable to global trade and fair.

I know max Havelaar is an organization which oproduces and respects alternative trade, that organization produces bananas


VOILA, merci d'avance

Autres pages sur : correction anglais

Meilleure solution

30 Novembre 2009 19:47:27

treborn71 a dit :
Bonsoir j'aurai simplement besoid'une correction sur quelques passages en anglais, les voici :

Fair trade products sell well because it's in trend unlike traditional products which are leaved left aside

Alternative trade is successful because produces can share their method

i agree with this "movement because i think that alternative trade is favourable to(1) global trade and fair.

I know max Havelaar is an organization which produces bananas and respects alternative trade, that organization produces


VOILA, merci d'avance


Et au lieu de "in trend", je mettrais "trendy".
C'est plus joli. A part ca, "in trend" ca marche aussi.

(1) Que cherches tu a dire ?

partage
Tom's guide dans le monde
  • Allemagne
  • Italie
  • Irlande
  • Royaume Uni
  • Etats Unis
Suivre Tom's Guide
Inscrivez-vous à la Newsletter
  • ajouter à twitter
  • ajouter à facebook
  • ajouter un flux RSS