Votre question

traduction francais allemand

Tags :
  • Aide aux devoirs
  • Langues
Dernière réponse : dans Etudes - Travail
9 Avril 2014 20:22:31

bonjour j'aimerais traduire ceci pour un exercice , certains mots et certaines tournures sont trop complexes pour mon niveau , merci de votre aide ! ls ont des habitudes de travails différentes, sont plus libertains entre autres , et aussi de gastronomie , comme manger de la charcuterie au petit déjeuner. Le pain est différent , ils en existent beaucoup plus et sont plus petit , ils sont appelés brotchen. La langue est un peu difficile pour nous, mais on y prend vite gout. Les allemand aiment beaucoup les loisirs , faire la fete et voyager. Par exemple une des fetes majeurs de l'allemange et l'oktoberfest , la fete de la bière principale , qui peut durer de 16 a 18 jours , très apprecié par les francais.La médecine quand a elle est un peu moins évolués , ils ont en tout cas moins de spécialistes qu'en France , ils restent tout de meme le moteur économique de l'europe. Mais pas que , ils sont aussi , malgré leurs légerent dépendances vis a vis de la france , plus avancés dans les énergies renouvelables , ce qui est mieux quand on en as les possiblités.
Un autre grand visage de l'allemagne est le culturel. Dans la culture des jeux vidéos , les allemands sont plus strictes sur les ages requis pour un jeu , mais les allemands sont beaucoup plus axés sur les jeux qu'en france ,où ils sont meme en passe de devenir une forme d'art (http://www.gameblog.fr/news/5985-le-jeu-video-devient-u... ). En france , on a tendance a dénigré les jeux vidéos , comme quelque chose d'inutile alors que le marché du jeu vidéo est un des plus importants.La musique est aussi , coté rock , un élément incontournable dans notre culture musicale , avec Die Toten Hosen , Rammstein , Die prinzen et surtout Scorpions.

Autres pages sur : traduction francais allemand

a b O Aide aux devoirs
10 Avril 2014 00:03:44

Donc en quelque sorte on doit te faire tout l exercice ?
m
0
l
Tom's guide dans le monde
  • Allemagne
  • Italie
  • Irlande
  • Royaume Uni
  • Etats Unis
Suivre Tom's Guide
Inscrivez-vous à la Newsletter
  • ajouter à twitter
  • ajouter à facebook
  • ajouter un flux RSS